Just a Quick suggestion.
As the results from your clients are obvious, it shows you are a great coach.
Why would you limit yourself helping men arrange their sex life when you could help, I mean really help all kind of People from all walks of life women and men of all ages.
Say you create an ad about yourself, kind of a small cover letter stating Who you are and what you do and how you help People change their lives and accomplish their goals even when it seemed Hopeless.
And you say People can write to you at a mail address which you've made specially for this.
You could share and publish your letter on Facebook groups, or other websites.
You could ask us here, on GLL and other forums if they would be so kind as sharing and promoting your letter.
Also, writing on medium as an example. Publishing small pieces of articles, not neccessarily hardcore, commenting there other articles to get noticed, so they click on your name, Land on your profile where there are articles and where it is written in your bio that they can contact you through the mail adress you created.
Regular people don't care what you do, Who you are and so on. If they need help and you can help them, it's all that matters.
ALSO, publish samples on Amazon.
Even publish your tinder guides the 4 parts separately. Or name it deifferently and edit it a little. Sell it at 1$ if you want.
JUST TO GET NOTICED. And in your bio, you say that they can reach through you on the said email adress, to arrange coaching sessions, and that you work with all kinds of People.
Publish guides on photos, photoshop on amazon and other places.
Don't wait to make it perfect the goal right now is not to sell books and make them perfect it's opening channels for prospective clients, and Also building your community further, here and there, which you Will later be able to connect them all in one or two places (one here and the other for dedicated women if you still have such desire for yourself or with female partners...)
It looks very bright from my perspective.
If you think these are not good ideas for you I would be very curious to hear from you why.
Edit : as an example, a few months sooner there was a woman I knew Who really could then beneficiate guidance from a competent coach and I thought about you. The only problem is she doesn't speak good english so bummer.